บินไปได้อย่างนก / เดวิด แอลเลน ซิบลีย์ เรื่องและภาพ ; นายสัตวแพทย์ไพศิลป์ เล็กเจริญ แปล.

แปลจาก: What it's like to be a bird : what birds are doing, and why -- from flying to nesting, eating to singing.

เรื่องน่ารู้ของนกแต่ละชนิด -- ชนิดของนกในหนังสือเล่มนี้ -- ทำอย่างไรดีถ้า... -- มาเป็นนักดูนกกันเถอะ

"เดวิด แอลเลน ซิบลีย์" เป็นผู้เขียนหนังสือและนักวาดภาพประกอบ ชุดคู่มือศึกษาธรรมชาติที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงในแวดวงนี้ เขาใช้ประสบการณ์มากกว่า 15 ปี เขียนและวาดหนังสือ "บินไปได้อย่างนก" เล่มนี้ขึ้นมา เพื่อเป็นคู่มือแนะนำสู่เรื่องวิทยาศาสตร์ของนก ซึ่งไม่ได้จัดวางเพื่อให้อ่านเรียงไปตามลำดับ แต่เขียนขึ้นมาเพื่อให้สามารถอ่านไปหน้าไหนก็ได้ตามที่ต้องการ ดังนั้นแต่ละหัวข้อที่แตกต่างกันอาจจะเริ่มจุดประกายเรื่องราวที่เชื่อมโยงกัน และบางทีอาจให้ความรู้สึกของการค้นพบอีกด้วย ชนิดของนกที่รวบรวมไว้ในหนังสือเล่มนี้เป็นการเลือกนกชนิดที่พบได้ทั่วไป เรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ที่อธิบายเอาไว้ในหนังสือ สามารถนำไปปรับใช้กับนกได้ทุกชนิดทั่วโลก ภายในเล่มมีภาพประกอบสี่สีเต็มรูปแบบ พร้อมที่จะนำพาผู้อ่านให้ได้รับความบันเทิง ผ่านความงดงามของนกที่ถูกบรรยายไว้อย่างน่าอัศจรรย์.